Nurul İzah ve Tercümesi KAHRAMAN
Ürün Açıklaması
Kitap El-Miftah Şerhi Nurul İzah ve TercümesiYazar Hasan b. Ammar Ebu’l İhlas el Mısri eş ŞürünbülaliTercüme Süleyman ÇelikYayınevi Kahraman yayınlarıKağıt - Cilt Sarı şamua , Kalın CiltSayfa - Ebat 389 sayfa, 15.5x24 cmÖzellik Arapça Türkçe Birlikte karşılıklı sayfa şeklindeKahraman Yayınevi El-Miftah Şerhi Nurul İzah ve Tercümesi kitabını incelemektesiniz.Nurul İzah ve Tercümesi kitabı hakkında yorumları oku yup kitabın konusu, özeti, fiyatı, satış şartları hakkında bilgiyi geniş bir şekilde edinebilirsiniz. Yaratan Rabbinin adıyla oku . O, insanı " alak " dan yarattı. Oku, Senin Rabbin en cömert olandır. Alak 1-2 Mütercimin Önsözü Bu kıymetli kitabı tercüme fırsatını veren Allah'ıma hamdolsun, Sevgili Peygamberine, O'nun âline, ashabına ve bağlılarına bitmez tükenmez salât ve selâm olsun. Hanefî mezhebinin önde gelen âlimlerinden Ebu'l-İhlâs Hasan el-Vefâî eş-Şürünbülâlî (Rahmetullahi aleyh)'nin Hanefî fıkhında kaleme aldığı güvenilir ve derli toplu bir ilmihal olan bu Nurul izâh isimli eseri, önemine binâen muhtelif âlimler tarafından şerhedilmiştir.Ahâlisinin büyük çoğunluğu Hanefî mezhebine mensup olan Türk milletince fıkıh konusunda vazgeçilmez müracaat kitapları arasında yer alan bu kitap, hâlâ bu özelliğini korumaktadır. Kitap, Arapça bilmeyen geniş halk kitlelerinin de istifadesine sunulmak üzere tarafımızdan yeniden tercüme edilmiş, tercüme ederken de aşağıdaki hususlar göz önünde bulundurulmuştur:Bizim insanımızın anlayabileceği sade bir Türkçe kullanılmasına özen gösterilmiş, ancak Arapça ve Farsça asıllı olmakla beraber fıkhî ve dinî bir terim olarak dilimize yerleşmiş bulunan kelime ve ifâdeler aynen korunmuştur.Kelime kelime tercümenin yetersiz kaldığı hallerde parantez ( ) içinde yardımcı kelime ve ibareler verildiği gibi, kitabın metninde adetâ rumuz halinde bulunan ifâdeler, muhtelif şerhlerden de istifâde edilerek, yine parantez içindeki açıklamalarla desteklenmiştir. Bu açıklamalarla karışmaması için kitabın Arapça metninde mevcud olan...